● 공항의 여인(61)
jackson1122
쪽지전송
Views : 10,401
2014-12-18 00:07
자유게시판
1270117046
|
작선의 토막생활영어 제30장
•공항에서 만난 환상의 피나•
I met the most beautiful Pina in the world at the airport in Pasay city. 나는 파사이에 있는 공항에서 세계에서 제일 아름다운 피나를 만났다,
위글에 장소에 대한 전치사가 많다.
장소에 대한 전치사를 좀 살펴보고 학실히 해보자.
근래 필고에 전치사에 대한
여러 글을 보았는데 그중에 보면
* IN 은 넓은 곳에 AT 는 좁은 곳에 쓰인다는 것과
* 국가,지역,도시등에 도착하고, 살고 있는 경우에
상황에 따라서
in 도 되고 at 도 쓰인다는 야기가 있다.
다 소용 없는 야기다. 한국 선생들이 쓸데기 없이 만들어 낸 야기일 뿐 혼란만 더하게 한다.
Take a look! 자 보자.
1. 공항(airport),항구(port),기차역(train station),버스정류장(bus station,bus stop),
택시승차대(taxi stand)등에는 AT 를 쓴다.
(그런데 공항같은 그 큰 건물 안에 있는 좁은 사무실,창고,화장실,식당등에는 IN 을 쓴다.
무어가 넓고 무엇이 좁은가? 의미 없는 야기다.)
I arrived at the airport and got in toilet.
나는 공항에 도착하여 화장실에 들어갔다.
I m staying in coffee shop at the airport.
나는 공항의 커피샾에서 머물고 이따.
내가 공항에 머물던 , 도착하던 공항에는 at 이고
공항안의 특정한 구역에는 in 을 쓸수 있는 것이다
2.국가,행정구역(주,시,구,동,바랑가이),
빌리지,섭디비션(subdivision ),무슨 지역(area)
에는 무조건 IN 을 쓴다.
살고 있던지 , 도착하던지 무조건 IN 이다.
* I arrive in the Philippines.
* I stay in Bel air village in makati city in metro manila.
* I live in a new subdivision, in a nicer town, in the new development area(신개발지)
나는 신개발지역의 더좋은 도시의 새 도시계획지구에 살고있다.
어느 국가에 도착(arrive)하고 살고(live)에 대하여
무조건 in 을 써야지 상황에 따라
at 를 쓴다는 건 있을 수 없는 야기다.
무슨 놈의 경우에 국가나 행정구역에 도착하는데 상황에 따라 at 를 쓰냐?
공항,터미널,항구가 아니라면 몰라도.
이것은 우리가 선택할 사항이 아니다.
영키들이 수백년이상 관용으로 써와서 굳어진 것을 내가 어케 바꾸어보려고 해 볼 수도 없는 것이고
그냥 따라서 사용하는 수밖에 없는
공식과 같은 암기사항이다.
3. 집,사무실,방,룸,실등 넓든 좁든 막혀있는 공간에서
심지어 박스에도 IN 을 쓴다.
특히 침대에는 막힌 공간도 없는데 IN 을 쓴다.
IN BED.이다, ON, AT BED 가 아니다.
In house, in bedroom,
in bathroom, in toilt, In garage, in box
그러나 home 에는 in 이 아니고 at home 이다.
in the backyard 뒤마당에
In the garden 정원에,
영어 in을 한국말로 안에서 란 의미로만 인식이 박혀있다. In 은 한국말 "에서"이다. 누가 "안에서"라고 하는가. 일본식 영어에 쪄들은 구세대 영어선생님들의 영향이다.
4. 복도,마루,현관,베란다,계단에서 는
ON 이다.
Hallway,floor,porch,veranda,step,stair
마루에서,베란다에서 담배를 피던,구르던,방귀를 뀌던,떡을치던 자윤데
ON 에서 해유. IN에서 하묜 필에서 추방당해요.
5. 시장 ( at, in )에서
단일건물의 쇼핑센타에는 in 을 쓴다.
(In Robinson, in Pure gold, in MEGA MALL)
건물이 여러개있고 오픈 마켓이 같이 있는
시장은 at를 쓴다.
(at Market Market=보니파쇼에 있는 종합시장)
그리고 재래시장의 경우는 거의가 at 를 쓴다.
그러나 그안에 있는 수퍼나 점포에는 IN 을 써서
(in SUPER MARKET at Market Market로 한다)
마켓마켓시장에 있는 수퍼마켓안에서
6. 빌딩, 콘도, 아파트, 호텔, 사무실등
에서는 보통 in 을 쓰지만, at 도 마니 쓴다
도착하면 arrive at 를 쓴다.
보통 공동의 오픈된 장소의 의미일때는 at 를 쓴다.
가령, 호텔에서 결혼,파티등에서는
Christmas Party at Manila hotel.
7. 빌딩의 리셉션(reception),
로비(lobby), 출입문 (gate)
입구(entrance) , 출구(exit) 등에는 at 를 쓴다.
8. 거리
Road, street, way 에는 on을 쓰지만 (on the street)
거리의 코너(모서리)에는 (At the corner of the street)
On the way home 집으로 가는중
I m on my way home. 집에 가는 중이야.
On express way 고속도위에서
On EDSA 엗사(도로이름)에
9. 탈 것
버스, 배, 뱅기, 기차, 전철, 짚니등은 on ( on the bus)
택시,승용차는 in. (In taxi, in my car)
오토바이,자전거,말,소,낙타는 on
10.기타
At beach 해변에
On beach 모래위에서
On island 섬에서
(바닷가,강가,호수가를 모두 beach 라고 한다)
In the park 공원에서
In society and culture 사회 문화적 측면에서
In mind 마음에
(Things to keep in mind=명심해야 할것들)
in community
In the neighborhood
In the line (줄서서 기다리는 라인)
내가 택시라인에 줄서다. (I Get in the taxi waiting line)
(학교에서)
장소적 의미에서는 At school.
학업,수업 적 의미에는 in school
I m good in school. 난 학교성적이 좋다.
I arrive at the school 학교에 도착하다.
I m at my children's school now.난 지금 애들 학교에 있다.
At the party 파티에 도착하거나, 파티에서 무얼하던지
위에서 보면 at 는 어느 장소에서 공동의,개방된,오픈된 느낌의 개념일때에 마니 쓰인다. 공항,항구,터미널,파티,시장,출입문,입출구,로비,리셉션 등. 그런데 home에도 at 를 쓴다. Home이 개방된 곳은 아닌데.ㅎㅎ
대충 나열해 봤지만 쓰는 것은 대충 쓰면 안된다.
막쓰면 우스운 꼴이 된다.
하나 하나 기억해서 실생활에 써 먹어 보자.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
요즘 약간 뜸 하시네여
연말이어서 바쁘실텐데 이렇게 시간을 할애해 주셔서 정말 감사드립니다,
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
머리가 나뻐서,,,,
그냥 보고감니다
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
저도 그렇습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
일단은 간단한거 외우는게 답인가 생각됩니다
오늘 수업 잘 받었습니다
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
항상 전치사 사용에 헷갈렸는데
감사합니다
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
외우질 못하니 자주 올려주시면 자주 읽고 암기해야 할듯하네요 ㅎㅎ
감사합니다^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
개똥참외는 먼저 맡는 이가 임자라
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
많이 배우고 갑니다.
메리 크리스 마스..
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
정말 모르고 사용했는데 이젠 조금 감이 오는군요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
이런차이입니다 결국 의미는 같죠 관용적으로 꼭 써주는게 있지만 거의 영어권애들도 혼요ㅕㅇ해서 씁니다
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
(에 .에서) 다 똑같은 말이죠
분류하자면
.At 는 회사.사업장.공동사무실 정도. At the office
In 은 개인 단독사무실.업무.임기중
In his office 그의 사무실에서. .그의 임기중
In my office 내 사무실에서
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
공부를 해야 하는데 예쁜 필리피나만 생각이 나네요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.